Transatlantik - von Puerto Rico nach Spanien

San Juan, die Hauptstadt der US-amerikanischen großen Antilleninsel Puerto Rico, wird als älteste amerikanische Stadt genannt. Von hier aus starteten Expeditionen, um die Neue Welt zu erkunden. Sehenswert ist die historische Altstadt mit der Universität, der Festung La Fortaleza, der gotischen Kathedrale und den historischen Bauten aus der spanischen Kolonialzeit. Seit 1983 zählt San Juan zum Weltkulturerbe der UNESCO. Das neue San Juan wirbt mit luxuriösen Resorthotels, Casinos und noblen Nachtclubs. Naturliebhaber können von hier aus den nahegelegenen Regenwald mit seinen Bergseen und Wasserfällen erkunden.

Charlotte Amalie ist die Hauptstadt der US-amerikanischen Jungferninseln auf Saint Thomas. Sie gilt als eine quirlige Stadt mit zahlreichen Duty-Free-Shops. Sehenswert sind das "Fort Christian", eines der ältesten Gebäude der Insel, die "Frederic Lutheran Church", das "Government House", das "Blackbeards Castle" sowie der "Market Square". Dort fanden früher die Sklaven-Auktionen statt, heute werden Früchte und Obst verkauft.

Saint Maarten mit seiner Hauptstadt Philipsburg ist der kleinere, niederländische Teil der zauberhaften karibischen Insel, die sich die Niederlande und Frankreich seit 1648 friedlich teilen. Der holländische Teil der Insel zählt zu den beliebtesten Einkaufs- und Urlaubszielen der Karibik. Allein in Philipsburg gibt es über 500 Geschäfte im pastellfarbenen holländischen Stil, in denen man Luxuswaren bis zu 50% unter dem normalen Verkaufspreis erstehen kann. Echtes karibisches Flair erlebt man am besten auf dem Samstagsmarkt in der Hauptstadt. Sehenswürdigkeiten: Zoo, Museum von Philipsburg, Festung im Great Bay Harbour, Kasino, Badestrände.

Die größte Insel der Kanaren ist Teneriffa. Durch das milde Klima und die geographischen Gegebenheiten existieren auf dieser Insel gleich eine vielzahl von klimatischen Verhältnissen. Die Insel wird von einer Bergkette durchzogen, in deren Zentrum sich der beeindruckende Vulkan-Krater Cañadas del Teide mit einem Durchmesser von rund 20 km, und der 3.718 m hohe Teide befinden. Die Täler zu beiden Seiten der Bergkette sind äußerst fruchtbar, mit bedeutenden Bananen- und Tomaten-Kulturen. Am Meer finden wir gleichermaßen landschaftlich besonders schöne Steilküstenabschnitte wie weite Strände mit feinem Sand. Für den aktiven Urlauber empfiehlt sich ein Besuch des Teide Nationalparks, Loro Parque, Barranco del Infierno, der Klippen von Los Gigantes, der Pyramiden bei Güimar, das Anaga-Gebirge, La Laguna, La Orotava, Puerto de la Cruz, Santa Cruz, Los Cristianos, Playa de las Américas sowie des AquaPark.

Lanzarote ist die östlichste der im Atlantischen Ozean gelegenen 7 großen Kanarischen Inseln und 1.000 km vom spanischen Festland entfernt. Die besonders starke vulkanische Aktivität, die sich noch im 18. und 19. Jh. zeigte, hat das Bild von Lanzarote zu einer Insel der Kontraste gemacht. Besonders beeindruckend sind die Feuerberge im Nationalpark "Timanfaya" mit feinen, weißen Sandstränden. 1993 verdiente sich die Insel die Ernennung zum Welt-Biosphärenreservat durch die UNESCO. Sehenswürdigkeiten: Kunst-, Kultur- und Touristenzentren der Insel.

Funchal ist die Hauptstadt von Madeira und liegt an der Südküste der Insel. Die Hafenstadt erstreckt sich von einem relativ ebenen Küstenstreifen bis hoch in die angrenzende Gebirgskette. Funchal eignet sich nicht nur zum Relaxen in einem der schwimmenden Cafés an der Hafenpromenade, sondern auch zum Einkaufen delikater Köstlichkeiten in der Markthalle, die ein großes Sortiment an Fisch, Blumen und Gemüse bereithält. Sehenswert ist auch das Stadtzentrum: In der kleinen Altstadt befindet sich die bekannte Festungsanlage. Die Oberstadt wird durch das "Pico Fort" genannte "Castelo de São de Pico" dominiert. Am Fuße der Festung liegt der Englische Friedhof. Weitere Attraktionen: Die Kathedrale, das alte Zollgebäude, das Fort "São Tiago", der Stadtpark, "Quinta das Cruzes" -eine Gartenanlage mit archäologischem Park.

Malaga wurde etwa im 8. Jh. vor Chr. von den seefahrenden Phöniziern gegründet. Heute ist Malaga eine moderne Stadt, die über einen bedeutenden Handelshafen, einen Flughafen sowie eine Universität verfügt. Außerdem hat die Stadt im ganzen Jahr ein optimales Klima, das sie zu einem der wichtigsten Urlaubsziele der iberischen Halbinsel macht. Sehenswürdigkeiten: Der Königspalast "Alcazaba", erbaut im 11. Jh. und ausgestattet mit einem Archäologischen Museum, die Kathedrale der Stadt, erbaut um 1528, mit reizvollen Kapellen "Capilla Mayor" und "Capilla del Sagrado Corazón", zahlreiche Kirchen, das Geburtshaus von Pablo Picasso, die Bauwerke des 18. Jh. "Casa del Cosulado", "Palacio de la Aduana", "Casa Palacio del Marques de Valdeflores", die Parkanlagen "Puerta Oscura", "de Ricasso", "de Pedro Luis Alonso".